The gallifreyans were quite aware of the angels and what was going on in heaven, but since they had a policy of non-interference they always left them alone. Then of course there’s the Doctor. He was the one that suggested Jack go to Kansas when the immortal was feeling lost. He hasn’t decided yet if that was his most brilliant idea yet, or if Jack may try to kill him at a later date for it.