Of all the ways to die, of course Castiel would sacrifice himself for humanity on a tiny, backwater planet. Jack’s got to go on without him, lest that sacrifice be for nothing. He’s got to lead, and he’s got to get these people to safety, even if they hate him for what he has to do.