In the audio commentaries for the series DVD collection, it is mentioned that there is a subplot for Inara which was not developed in the series or the film. The producers mention foreshadowing events that hinted at this plot. During a panel at 2008’s DragonCon, Morena Baccarin confirmed that Inara was indeed dying of a terminal illness.